北京工業(yè)遺產(chǎn)建筑活化利用再添新范例——窯火重燃-熱點

原標題：北京工業(yè)遺產(chǎn)建筑活化利用再添新范例——（引題）

窯火重燃（主題）

(資料圖片)

北京日報記者 潘福達

永定河畔，西山腳下。位于門頭溝區(qū)琉璃渠村的原北京市琉璃制品廠舊址，經(jīng)過改造后成為金隅琉璃文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園。始建于760年前的琉璃窯在熄火整整十年后，近日重新燃起了窯火，以綠色生產(chǎn)的方式恢復古法燒制技藝，為故宮等古建筑修繕提供琉璃制品。

古都保護少不了琉璃的一抹亮色，城市更新讓千年琉光再溢彩。這座產(chǎn)業(yè)園是本市第一座保留生產(chǎn)功能的非遺主題園區(qū)，將通過琉璃重生帶動產(chǎn)業(yè)轉型升級。以文化喚醒沉睡資源，以創(chuàng)意盤活閑置資產(chǎn)，金隅琉璃文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園探索出一條非遺文化傳承和綠色發(fā)展兼顧的新路，成為北京工業(yè)遺產(chǎn)類歷史建筑活化利用的新范例。

熄滅10年的窯火再次燃起

永定河西岸，坐落著一座以琉璃命名的千年古村——琉璃渠村。村內(nèi)昔日皇家琉璃官窯廠所生產(chǎn)的琉璃，裝點了古都的色彩。窯火700余年不斷，一直為紫禁城、天壇、頤和園等皇家建筑燒制琉璃制品，其琉璃燒制技藝更是在2008年被列入第二批國家級非物質文化遺產(chǎn)名錄。

今年2月24日，這座古村落迎來了久違的人氣，重新點燃窯火的儀式在金隅琉璃文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園舉辦。在一口釉燒窯前，窯作傳承人用手中的火把點燃窯火，整整熄滅10年的琉璃窯火在京西誕生地重新燃起。溫暖的火光映照在非遺傳承人及到場見證的嘉賓臉上，那一刻，很多人紅了眼眶。

“從學徒開始干這行已有三十年了，為琉璃奮斗了一輩子，終于看到窯火重燃！”琉璃燒制技藝市級代表性傳承人趙長安感慨道。區(qū)級傳承人郭立生同樣激動不已，隨著熄滅10年的窯火重燃，他回到家族三代人曾經(jīng)工作過的地方重操舊業(yè)。

窯火重燃，也為琉璃渠村這座千年古村落的悠久歷史，添上了濃墨重彩的一筆。

“本來輪廓極優(yōu)美的屋宇，再加上琉璃色彩的宏麗，那建筑的冠冕便幾乎無瑕疵可指?！苯ㄖW家林徽因曾如此稱贊琉璃在中國古建筑中的美學作用。琉璃渠村曾是元、明、清三朝皇家琉璃官窯所在地，是紫禁城重要的琉璃供應基地。為灰瓦添彩，為紅墻添花，琉璃是紫禁城不可或缺的點睛之筆。

為什么皇家會把窯廠設在門頭溝的琉璃渠村呢？郭立生說，那是因為琉璃渠村的條件得天獨厚?！拔覀冞@兒有一種黑色頁巖，粉碎之后稱為坩子土，土中含鋁，帶油性，燒制之后變成白色，是制作琉璃最好的原材料?！?/p>

700多年來，琉璃渠村居民大多以燒制琉璃為生。近幾十年來，一些從業(yè)者還去外地開廠，很多琉璃窯廠的原材料也是在這里開采。曾經(jīng)皇家御用的琉璃瓦也進入了尋常百姓生活，村內(nèi)建筑隨處可見琉璃元素，琉璃渠村出產(chǎn)的琉璃制品還用到了各國的唐人街建筑上。

這座琉璃窯與故宮博物院有著很深的淵源，曾兩度由故宮博物院管理，稱故宮博物院琉璃窯廠。1970年劃歸北京金隅集團的前身北京市建材局管理，更名為北京市琉璃制品廠。2001年北京市琉璃制品廠實行企業(yè)改制，該窯廠被改制為北京明珠琉璃制品有限公司。

“只有門頭溝琉璃渠的窯廠知道故宮琉璃瓦的品質是什么、尺寸是什么，它有上百年沉淀的經(jīng)驗，不斷理解故宮對琉璃產(chǎn)品的要求?！敝袊奈飳W會會長、故宮博物院學術委員會主任單霽翔介紹，琉璃瓦是古建修繕最重要的材料之一，故宮古建筑2002年啟動的大修工程用的琉璃構件也是琉璃渠出產(chǎn)的。

正在制作中的琉璃文創(chuàng)產(chǎn)品。

古窯停產(chǎn)讓故宮修繕遇難題

然而就是這樣一座對故宮修繕有著舉足輕重作用的古窯廠，卻一度面臨難以為繼的困境。

困境之一，是訂單的急劇減少。早年窯廠年產(chǎn)量高峰時期能達到100多萬件，但更加豐富的建材產(chǎn)品讓琉璃制品市場需求逐年萎縮，公司經(jīng)營出現(xiàn)困難?！凹幢闶橇鹆斓姆沁z傳承帶頭人，月薪也只有3000元?！壁w長安道出了當時琉璃技藝傳承的窘迫。

另一方面，隨著生態(tài)環(huán)保理念普及，綠色發(fā)展逐漸成為時代主題，煙熏火燎的燒制、開山采石的不可持續(xù)，讓琉璃生產(chǎn)遭遇瓶頸。2013年，為故宮大修工程燒制完最后一批琉璃，這座有著700多年歷史的御窯廠停產(chǎn)，窯火熄滅。2017年，在門頭溝區(qū)生態(tài)涵養(yǎng)區(qū)定位之下，琉璃渠村的開山燒窯整體叫停，老窯廠歸于沉寂，琉璃生產(chǎn)廠房長期閑置。

村里的一些窯廠曾動過和外地企業(yè)合作或遷廠的念頭，但最終都被否定，不僅因為本地琉璃燒制需要特有的原材料，也因為很多工匠的歲數(shù)都大了，很難再去外地“重起爐灶”。

“之前這里窯火熄滅，有一種歷史傳承中斷的感覺?！眴戊V翔回憶說，官窯熄火讓故宮人感到惋惜，那時候正是養(yǎng)心殿研究性保護項目正式啟動的第二年，是故宮博物院古建筑修繕探索新的實施機制和傳承方式的開端之年?！肮蕦m人都很著急，如果高質量、高品質的傳統(tǒng)工藝燒造的琉璃瓦沒有了，故宮修繕質量保證不了，那修繕寧可暫停?！彼f。

傳統(tǒng)技藝制造琉璃瓦幾乎不用模具，每一片瓦、每一個部件大多都是工匠手工制成，研磨坯土、造型、雕刻、上釉等二十多道工序背后，是工匠們的精雕細琢，也因此會保留一些個性化的細微差異。

相比之下，現(xiàn)代機制的琉璃瓦雖生產(chǎn)效率高，但很難展現(xiàn)琉璃瓦的審美意象和形制特征，故宮并不敢輕易嘗試。無奈之下，故宮選擇了能使用門頭溝優(yōu)質坩子土燒制琉璃瓦的外地代燒工廠，這才暫時解了燃眉之急。

傳統(tǒng)的拱券式倒焰窯，烙刻著歷史的印記。

700年老窯廠轉型創(chuàng)意空間

琉璃渠村窯火的興衰，始終和北京城市發(fā)展有著密切聯(lián)系——它因都城營建而肇始，也因城市功能疏解而轉型。

2017年9月，《北京城市總體規(guī)劃（2016年—2035年）》正式公布，提出建設“大運河文化帶”“長城文化帶”“西山永定河文化帶”。琉璃渠村的琉璃窯廠恰恰就在西山永定河文化帶中，琉璃文化的傳承也集合了古建筑研究、非遺傳承、古村落文化的多重價值。

新版城市總規(guī)公布后，三大文化帶的保護發(fā)展規(guī)劃陸續(xù)制定完成，為琉璃渠的重生發(fā)展按下了加速鍵。

為了窯火重燃、琉璃重生，很多人都在奔走呼吁，單霽翔就是其中一位。2018年，他給北京市相關領導寫了一封信，建議通過技術改造使該廠實現(xiàn)環(huán)保達標、恢復生產(chǎn)，搶救、保護、傳承彌足珍貴的官式琉璃制造工藝，保障故宮古建筑琉璃建材供應，使老窯廠、老工藝繼續(xù)服務于首都的文物保護與建設事業(yè)。這一建議得到了北京市的支持，琉璃窯廠改造項目應運而生。

2019年，金隅集團籌劃打造琉璃文創(chuàng)園項目；2020年12月，按照市委市政府、故宮博物院和門頭溝區(qū)關于恢復琉璃保護性生產(chǎn)、落實非物質文化遺產(chǎn)傳承保護的相關意見，停業(yè)廠區(qū)的轉型升級正式啟動。

設計改造團隊最初進駐廠區(qū)時，一排排空窯洞堆滿了廢棄的坯胎，空蕩蕩的車間破敗荒涼?！绊椖扛脑觳恢皇钦故緜鹘y(tǒng)文化，還要考慮如何面對未來，用現(xiàn)代的方式延續(xù)琉璃文化的生命。”園區(qū)建筑設計負責人陳蘇倍感壓力的同時，也充滿了期待。

在前期項目研究階段，團隊結合城市更新相關政策要求，提出以“琉璃重生帶動產(chǎn)業(yè)轉型升級”為目標，將園區(qū)定位為“集琉璃保護性生產(chǎn)、琉璃文化傳承推廣、琉璃體驗研學、文化創(chuàng)意辦公于一體的中國琉璃文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)”。園區(qū)空間規(guī)劃上設置了琉璃產(chǎn)業(yè)區(qū)、琉璃研究體驗區(qū)、文創(chuàng)辦公區(qū)和琉璃特色民宿區(qū)，打造故宮博物院琉璃生產(chǎn)基地、琉璃文化研究基地和非物質文化遺產(chǎn)青少年研學傳承活動基地。

保護性更新，是項目改造的最大策略?！安煌瑫r代的建筑都能融合在這個空間里，精心布設在各個角落的皇家琉璃構件，讓觀眾有沉浸式的參觀體驗?！眻@區(qū)景觀設計負責人劉輝介紹說。

金隅集團與市規(guī)劃自然資源委門頭溝分局等部門共同研究制定了更新策略，充分保留琉璃渠村的風貌形象與文化記憶、舊廠區(qū)的肌理和建筑現(xiàn)狀。園區(qū)保留了10余座歷史建筑、工業(yè)遺產(chǎn)，恢復了兩口倒焰窯用于古法素燒及釉燒，并增加環(huán)保設施以適應現(xiàn)代生產(chǎn)的排放要求。

最引人矚目的，當數(shù)園區(qū)內(nèi)保留的多個傳統(tǒng)拱券式倒焰窯，窯磚上已烙下厚厚的黑色痕跡和斑駁發(fā)亮的堆積釉，這是歷史燒制留下的印記。琉璃展廳內(nèi)還展出了眾多瓦件印章、歷史圖片等，用琉璃瓦擺出的故宮三大殿屋脊造型懸掛在半空中。

園區(qū)內(nèi)唯一一處新建廠房是琉璃生產(chǎn)研發(fā)中心，這座約1200平方米的建筑堪稱園區(qū)建筑的點睛之筆，這里不僅將重啟故宮等皇家建筑琉璃產(chǎn)品的保護性生產(chǎn)，保證故宮等在京皇家古建筑修繕所需琉璃構件，還設置了參觀通道，觀眾可近距離了解琉璃制作的過程。

園區(qū)還為長遠發(fā)展做足了打算，為園區(qū)孵化器預留了空間。園區(qū)中部位置的廠房被改造為活動會議空間“隅翼空間”，以促進園區(qū)企業(yè)之間的交流與合作。

園區(qū)內(nèi)的琉璃影壁引來不少游客打卡。

綠色燒造保留琉璃古韻

曾經(jīng)因窯火熄滅而離開的琉璃燒造匠人，又有機會在琉璃文創(chuàng)園重操舊業(yè)，延續(xù)古法。園區(qū)請回了掌握官式琉璃燒制技藝的吻作、釉作、窯作師傅及琉璃燒制技藝代表性傳承人，采用老師傅帶新徒弟的方式，讓更多人了解、體驗琉璃燒制技藝，進一步保護好、傳承好非遺技藝。

“現(xiàn)在，手藝的傳承看到了希望?！?021年4月，趙長安回到琉璃渠村，在園區(qū)擔任琉璃燒制技藝負責人，并開設工作室作為研究及研學授課基地。郭立生同樣回到了村里，干回了老本行。

這里還是北京第一個保留生產(chǎn)功能的非遺文化園區(qū)。新建的琉璃生產(chǎn)研發(fā)中心內(nèi)，恢復了一口素燒倒焰窯，復建了一口釉燒倒焰窯，用古法燒制技藝繼續(xù)為故宮燒制琉璃精品。在工匠們看來，古法燒制工藝的魅力在于可以把控窯內(nèi)溫度，保證成品的顏色，燒成的瓦件晶瑩剔透、疊翠流金，和過去的琉璃瓦品相更接近，同時更能體現(xiàn)老師傅的技藝。

為了保證綠色排放，復產(chǎn)的兩口窯加裝了污染物處理設施，古法燒制排放的氣體通過脫硫、脫硝、脫焦、除塵等一系列流程后，最終排放的氣體完全可以達到北京市排放標準。未來園區(qū)還將通過園林綠化、光伏發(fā)電、碳捕集實現(xiàn)古法燒造“碳中和”，打造真正的綠色工廠。

窯火重燃，意味著琉璃渠700多年燒制琉璃的傳統(tǒng)得以保存。在窯火重燃的活動現(xiàn)場，故宮博物院古陶瓷、明清官式建筑保護研究工作站啟動，將進一步開展琉璃文化的保護、研究與推廣。

今后，琉璃文創(chuàng)園將充分發(fā)揮產(chǎn)學研一體化作用，承接大中小學、社會團體關于琉璃文化體驗的研學活動，聯(lián)合故宮、市文物局及門頭溝區(qū)不定期舉辦琉璃歷史文化展覽、琉璃工藝品展、琉璃文創(chuàng)展、琉璃技藝非遺研學體驗、文化教育活動等。

“我們打算復制一些經(jīng)典的琉璃建筑，比如說故宮里面養(yǎng)心門的影壁，或者是九龍壁，在復制的過程中讓更多人愛上琉璃?！壁w長安說，傳承文化之外，園區(qū)還會開發(fā)一些用琉璃制作的文創(chuàng)產(chǎn)品，比如壁掛、筆洗、鎮(zhèn)紙、燈具等。目前，園區(qū)推出的琉璃脊獸擺件、琉璃幻彩口罩、琉璃走獸書簽、臺歷等產(chǎn)品受到好評。琉璃文化特色民宿也即將開張，可提供近20間客房。

和創(chuàng)新相比，傳承可能更難。園區(qū)將加強非遺技藝人才培養(yǎng)，加大后繼人才儲備，搭建非遺傳承梯隊。

“我們要把園區(qū)打造成西山永定河文化帶上的一個亮點，非遺技藝和琉璃文化記憶的傳承，是這里的魂?！苯鹩缌鹆幕瘎?chuàng)意產(chǎn)業(yè)園負責人于海燕欣喜地看到，已經(jīng)有幾位年輕師傅來到這里，加入琉璃燒制傳承隊伍。

園區(qū)升級亮相，也將探索文化賦能鄉(xiāng)村振興的新路。按照規(guī)劃，京西“一線四礦”站點設計中擬增加琉璃渠站，讓閑置鐵路線變成生態(tài)旅游線。相關部門還將持續(xù)探討S1線軌道交通北延的可能性，為琉璃渠村這座古村落帶來更大的發(fā)展空間。

一片流光溢彩的琉璃瓦，折射出文化歷史進程中的高光時刻。窯火重燃，不僅存續(xù)鄉(xiāng)愁，“燒”出一條非遺傳承路，還將續(xù)寫北京歷史文化遺產(chǎn)保護和城市更新的生動樣本。本版攝影 武亦彬

專家觀點

用琉璃文化講好中國故事

單霽翔

過去的文物保護，往往保護那些靜態(tài)的古遺址、古墓葬、石窟寺，但是文化遺產(chǎn)還要保護那些活態(tài)的、動態(tài)的遺存。門頭溝琉璃窯火重燃，是北京歷史上濃墨重彩的一筆，是保護文化遺產(chǎn)的一個重要實踐、一個典范性的推動。

故宮的學術研究、古建筑修繕技藝等，都需要實操基地來解決保護難題，因此生產(chǎn)單位、政府機構和故宮博物院共同聯(lián)手，打造文化遺產(chǎn)保護傳承基地尤為重要。

窯火重燃的背后離不開故宮博物院、市文物局、門頭溝區(qū)和金隅集團的合作，能夠極大帶動非遺項目的傳承和發(fā)展，能夠更好地弘揚傳統(tǒng)文化，標志著文化遺產(chǎn)保護走向了一個新的階段。金隅琉璃文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園將作為“龍頭”帶動門頭溝區(qū)文化遺產(chǎn)保護，是非物質文化遺產(chǎn)保護的典范。

琉璃文化的傳承、保護與弘揚，需要專家學者靜心挖掘琉璃文化相關的歷史資料，讓傳統(tǒng)琉璃制品有機會重新面世。

古法技藝傳承關鍵在于人，專業(yè)人員的培養(yǎng)和規(guī)范的行業(yè)培訓應相結合，使古建筑保護人才形成管理人員、研究人員、工匠三位一體的梯隊，形成“研究-管理-實操”銜接的人才體系。

我們應該讓琉璃文化傳承下去，講好琉璃故事，讓人們了解紅墻黃瓦藍天美景背后的故事，吸引更多人熱愛琉璃，自發(fā)加入琉璃的保護與傳承。琉璃本身就是中西文化交融的產(chǎn)物，琉璃文化的未來是講好中國故事，走向世界。

（作者系中國文物學會會長、故宮博物院學術委員會主任）

標簽：