環(huán)球訊息：因為文化自信自強，昆曲人敢做這綺麗一夢

原標(biāo)題：上昆傾“五班三代”之力創(chuàng)排的55出全本昆劇《牡丹亭》下月世界首演，團(tuán)長谷好好說——（引題）

因為文化自信自強，昆曲人敢做這綺麗一夢（主題）

文匯報記者 王筱麗

(資料圖)

蔡正仁、張靜嫻的《長生殿》，梁谷音、計鎮(zhèn)華的《蝴蝶夢》，黎安、沈昳麗的《評雪辨蹤》……上海昆劇團(tuán)一樓的排練廳里，掛著一張張看家戲的劇照，團(tuán)長谷好好的辦公室正對著排練廳，里面?zhèn)鞒龅囊宦曇豁懰寄苈犚姟Ｎ磥?，這里會再多一張全本《牡丹亭》的劇照，其中的主角則是“昆四班”青年演員羅晨雪和胡維露。

11月19日至20日，上海昆劇團(tuán)傾“五班三代”之力創(chuàng)排的55出全本昆劇《牡丹亭》將揭開面紗，兩天三臺總時長8小時的演出將為觀眾完整解讀湯顯祖筆下的經(jīng)典巨著?！叭尽赌档ねぁ肥撬欣デ诵闹械囊粋€夢。因為文化自信與自強，我們才敢將這綺麗一夢變成現(xiàn)實。”談及即將面世的作品，谷好好眼睛放著光?！赌档ねぁ分谏虾＠F(tuán)，不僅僅是一臺戲，還是幾代上昆人數(shù)十載不懈奮斗的結(jié)晶，更是中華戲曲走向振興的縮影。如今，夢想終于照進(jìn)現(xiàn)實。 ▼下轉(zhuǎn)第五版

不只是浪漫愛情故事，五個“新”還原明代社會生活風(fēng)情畫卷

劇組啟動的第一天，導(dǎo)演郭小男沒有給演員講戲，而是開了一堂文化課，從晚明社會歷史特征講到《牡丹亭》誕生的歷史土壤。郭小男與《牡丹亭》的緣分可以追溯至1999年。當(dāng)時，郭小男就曾為上昆執(zhí)導(dǎo)35出《牡丹亭》。這一次再排，他寫下長達(dá)35頁的導(dǎo)演闡釋，以五個“新”描述全本《牡丹亭》：新的精神面貌、新的人文解釋、新的表達(dá)走向、新的表演方法、新的舞臺呈現(xiàn)。在他看來，《牡丹亭》不只是浪漫愛情故事，更是明代社會生活風(fēng)情畫卷。55出全本《牡丹亭》將還原原著中有關(guān)明朝社會、戰(zhàn)爭、民俗等豐富內(nèi)容。“期待能夠留下具有藝術(shù)高峰的意義、對中國經(jīng)典傳統(tǒng)文化表現(xiàn)具有現(xiàn)代高度、無愧于時代的佳作?！?/p>

“我放心了?！痹谕┼l(xiāng)大劇院，著名昆曲表演藝術(shù)家、上海昆劇團(tuán)老團(tuán)長蔡正仁看完全本《牡丹亭》的舞臺合成后說道。短短四個字，讓谷好好激動得差點落淚。從今年2月建組開始，全體上昆人腦子里想的都是《牡丹亭》，團(tuán)隊從毛衣穿到短袖，眼下又到了穿回毛衣的季節(jié)。45天的封閉式排練、沒有假期、周末無休，ABC三組演員不斷給自己加壓，郭小男幾次累得病倒，仍趴在桌子上給演員講戲。

雖然遇到各種各樣的困難，但從沒有人抱怨、退縮，因為昆曲人知道，全本《牡丹亭》值得。張洵澎、梁谷音、張靜嫻、沈昳麗、余彬……《牡丹亭》里的杜麗娘是旦角們的心之所向，少了“她”，昆曲人生總像缺了一塊重要拼圖，而書生柳夢梅是小生行當(dāng)?shù)拇斫巧?。一代人有一代人的杜麗娘和柳夢梅，這一次，輪到羅晨雪和胡維露歷史性地挑梁全本。“他們左臉貼著幸運，右臉貼著壓力?！惫群煤孟蛴浾弑葎澲f。

排練55出全本《牡丹亭》相當(dāng)于一口氣排三部大戲，光是戲服就有100多件，更別提數(shù)不清的身段和唱詞，好在，在講究“傳幫帶”的上海昆劇團(tuán)，年輕演員的背后有著堅實的“靠山”。劇團(tuán)每每排大戲，老藝術(shù)家們都會忙碌起來。在《牡丹亭》劇組，蔡正仁和岳美緹耐心地為胡維露說戲、張靜嫻一招一式地給羅晨雪做示范，計鎮(zhèn)華和劉異龍分別為年輕人提煉“杜寶”和“石道姑”的表演精髓……“行當(dāng)?shù)膫鞒泻蛶熒榈膫鬟f，是我們寶貴的財富?！惫群煤抿湴恋卣f。她將排演全本《牡丹亭》比作一次“藝術(shù)長征”，雖然其中辛勞不勝枚舉，但創(chuàng)造出的藝術(shù)財富也將久久流芳。這些天，劇組依舊過著在劇場朝九晚十的生活，為彩排做最后沖刺。

等來了“最好的時代”，觀眾是上演全本《牡丹亭》最大的底氣

《牡丹亭》是一部經(jīng)幾百年一代代人反復(fù)錘煉演繹的藝術(shù)作品。僅以上昆為例，建團(tuán)40多年來對《牡丹亭》的演繹就不下十次，包括俞言版、典藏版、交響樂版……而全本《牡丹亭》，是一次再出發(fā)。

知道上昆要演全本《牡丹亭》后，來自全國的戲曲同仁和戲迷都表達(dá)了對作品的期待之情。谷好好坦言，時針調(diào)回到20年甚至10年前，都不敢下這個決定?！?5出誰看呢？會有觀眾支持嗎？”這樣的擔(dān)心并非空穴來風(fēng)——從藝36年，谷好好曾面對過臺上演員比臺下觀眾多的尷尬，也曾有人勸她“趁年輕，早點轉(zhuǎn)行”。和她一輩的昆曲人猶豫過、彷徨過，卻不甘心，決定即使做鋪路石，也要走下去。

經(jīng)歷過分岔路口的選擇往往讓人對夢想更加執(zhí)著！堅守在崗位上的昆曲人等來了昆曲申遺成功，等來了全民文化自信的提升和傳統(tǒng)文化的升溫，等來了“最好的時代”。過去幾年，上昆《臨川四夢》、全本《長生殿》均創(chuàng)下票房佳績。越來越多年輕觀眾穿著古風(fēng)服飾前來一賞昆曲之美，成了劇場的一道亮麗風(fēng)景線。而看長劇，對上海觀眾來說也并不陌生?？梢哉f，觀眾是上演全本《牡丹亭》最大的底氣。

“在黨的二十大召開這一年捧出55出全本《牡丹亭》，是上昆人對時代滿滿的感恩?！惫群煤谜f，“我們有信心講好中國故事、唱響中國聲音，再度詮釋好《牡丹亭》這部經(jīng)典之作。”

標(biāo)簽： 上海昆劇團(tuán) 傳統(tǒng)文化 社會生活