成都大運(yùn)會留學(xué)生志愿者：我是外國人 但不是外人

在成都大運(yùn)會運(yùn)動員村，有一群特殊的身影，他們是來自尼泊爾、印度尼西亞、馬來西亞等國家的留學(xué)生志愿者。成都大運(yùn)會期間，他們在為自己國家的代表團(tuán)提供服務(wù)的同時，也把自己對中國文化的熱愛和對這片土地的感知傳遞給了各國運(yùn)動員。

這天一大早，大運(yùn)村志愿者，來自尼泊爾的留學(xué)生寧泰熙就接到了尼泊爾代表團(tuán)的緊急求助電話，說一名運(yùn)動員的球衣出了些問題。

(資料圖)

原來，這名羽毛球運(yùn)動員攜帶的比賽球衣印字并不符合賽事規(guī)定的尺寸，而比賽在第二天上午就要進(jìn)行。寧泰熙和志愿者伙伴們思前想后，決定到大運(yùn)村里一家可定制衣服印花的服裝店，按照賽事要求，繪制符合尺寸的球衣印字，燙印在空白球衣上。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會尼泊爾留學(xué)生志愿者 寧泰熙：我覺得他們現(xiàn)在有點激動、緊張，所以我一直跟他們說不要緊張，事情會解決的，不要擔(dān)心。

寧泰熙一邊安撫運(yùn)動員的情緒，一邊和店員溝通球衣印字的尺寸，終于，一件符合要求的球衣在大家的共同努力下完成了。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會尼泊爾代表團(tuán)運(yùn)動員 洛哈尼：他（寧泰熙）非常友好，給我們幫了很多忙，我們是好朋友、好兄弟。

今年23歲的寧泰熙就讀于成都大學(xué)，下個學(xué)期即將開始影視編導(dǎo)專業(yè)研究生一年級的學(xué)習(xí)，能說一口較為流利中文的他告訴記者，這些年中國的飛速發(fā)展，吸引了越來越多的尼泊爾年輕人來中國留學(xué)。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會尼泊爾留學(xué)生志愿者 寧泰熙：我家里同輩的哥哥姐姐們，都曾到中國留學(xué)，我來成都也4年多了，我喜歡這座美麗的城市，這里現(xiàn)代化的便利生活和熱情友好的人們，我現(xiàn)在感覺中國就是我的第二個家，在這里，我是外國人，但不是外人。

在成都的時間越長，寧泰熙越喜歡這里的生活與文化，不把自己當(dāng)外人的他報名參加大運(yùn)會志愿者，除了希望能夠幫助別人，也是特別希望能把他喜歡的中國文化介紹給更多的家鄉(xiāng)同胞。這次來參加成都大運(yùn)會的18名尼泊爾運(yùn)動員，都是第一次來到中國，寧泰熙精心為他們設(shè)計線路，讓他們在比賽之余，到成都的街頭走一走。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會尼泊爾代表團(tuán)運(yùn)動員喬希：感覺成都的各種交通設(shè)施都非常好，這是我第一次在中國坐地鐵，是非常好的體驗，地鐵行駛非常平穩(wěn)，地鐵里的人們也非常友好。

在錦里古街，寧泰熙帶大家看古老建筑，吃特色小吃，感受厚重的人文歷史，體驗最有煙火味的生活風(fēng)俗，把自己對中國文化的感受細(xì)細(xì)講給來自家鄉(xiāng)尼泊爾的運(yùn)動員們。驚嘆于雙面蜀繡的工藝后，幾名運(yùn)動員又對這臺花樓織布機(jī)產(chǎn)生了興趣，通過寧泰熙的翻譯，運(yùn)動員們逐漸了解了這項古老的蜀錦織造技藝。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會尼泊爾代表團(tuán)運(yùn)動員歐嘉：今天看到了成都非常現(xiàn)代化城市的一面，也看到了很多傳統(tǒng)的文化，感受到了古老和現(xiàn)代的融合。

在大運(yùn)村里，有不少像寧泰熙這樣的留學(xué)生志愿者，因為他們的存在，將來自不同國家的青年聚攏得更緊密。

莫曉嵐是一名老撾留學(xué)生志愿者，在大運(yùn)村里的主要職責(zé)是語言翻譯。別看現(xiàn)在的她在英語、老撾語、泰語和中文之間切換自如，但回想起四年前初到成都，她說還鬧過不少笑話。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會老撾留學(xué)生志愿者 莫曉嵐：第一次去快遞站的時候，快遞人員跟我們講四川話，我也聽不懂，他（說）你是啥子，啊，我是傻子？然后我就愣了一下，旁邊的人給我解釋。他其實是跟我問，你叫什么名字。

在成都讀書的日子里，莫曉嵐不僅中文突飛猛進(jìn)，還慢慢學(xué)會了不少四川方言。深深地被這座城市所吸引，大運(yùn)會前，她嘗試用自己的鏡頭記錄自己的所見所感。

成都第31屆世界大學(xué)生夏季運(yùn)動會老撾留學(xué)生志愿者 莫曉嵐：我喜歡跟別人交流，作為留學(xué)生我想讓更多人了解中國，（成都大運(yùn)會）這是一個很好的機(jī)會，能認(rèn)識更多的人更多的朋友不同地方來，我也希望自己可以作為一個小小的連接、橋梁。

標(biāo)簽：