每日熱文：《楊柳青傳奇》正在創(chuàng)排 讓年畫(huà)在評(píng)劇舞臺(tái)“活”起來(lái)

原標(biāo)題：天津市評(píng)劇白派劇團(tuán)新作《楊柳青傳奇》正在創(chuàng)排（引題）

(資料圖)

讓年畫(huà)在評(píng)劇舞臺(tái)“活”起來(lái)（主題）

天津日?qǐng)?bào)記者 劉莉莉

日前，天津市評(píng)劇白派劇團(tuán)新作《楊柳青傳奇》投入排練。這臺(tái)反映天津地域文化的新編劇目，將“楊柳青木版年畫(huà)”與“評(píng)劇”兩大非遺項(xiàng)目進(jìn)行藝術(shù)碰撞。創(chuàng)排過(guò)程中，劇組也努力創(chuàng)新，希望讓年畫(huà)在評(píng)劇舞臺(tái)“活”起來(lái)。

一幅年畫(huà)貫穿全劇

據(jù)介紹，該劇采擷楊柳青民間傳說(shuō)，以楊柳青年畫(huà)為載體，以“畫(huà)神”白俊英為主人公，講述清代乾隆年間的一段故事，闡述懲惡揚(yáng)善、正義必然戰(zhàn)勝邪惡的題旨，頌揚(yáng)楊柳青人民對(duì)民間繪畫(huà)藝術(shù)的不懈追求和對(duì)傳統(tǒng)文化的矢志堅(jiān)守。編劇趙德明、王壽山，導(dǎo)演鐘海，王冠麗領(lǐng)銜主演飾演白俊英。

有關(guān)楊柳青和楊柳青年畫(huà)的作品，文學(xué)、音樂(lè)、影視等多有展現(xiàn)，而在戲曲舞臺(tái)卻是鮮見(jiàn)。年逾八旬的編劇趙德明表示，千年古鎮(zhèn)楊柳青是天津的一張文化名片，有著豐富多彩的民間傳說(shuō)以及楊柳青年畫(huà)等寶貴文化財(cái)產(chǎn)。白派劇團(tuán)很早就關(guān)注到這一題材，希望將楊柳青年畫(huà)及當(dāng)?shù)貍髡f(shuō)搬上戲曲舞臺(tái)。在參閱大量資料后，自去年開(kāi)始投入劇本創(chuàng)作，而后數(shù)易其稿，并在排練中不斷磨合、調(diào)整細(xì)節(jié)。創(chuàng)排中，一方面突出戲曲手段，另一方面突出傳奇色彩，合情合理講好故事，注重情節(jié)嚴(yán)謹(jǐn)、不拖沓。全劇以一幅年畫(huà)貫穿始終，以白俊英作為中心人物，不單寫(xiě)她的畫(huà)工出色，還寫(xiě)她家庭的一段遭遇，使此劇故事性更強(qiáng)、更立體，劇目語(yǔ)言表現(xiàn)上也增強(qiáng)了天津地方特色。

以評(píng)劇讓年畫(huà)“活”起來(lái)

民間素有“楊柳青年畫(huà)，一年鼓一張”的說(shuō)法。那么，楊柳青年畫(huà)的活靈活現(xiàn)，如何在戲曲舞臺(tái)表達(dá)？主創(chuàng)們?cè)谖枧_(tái)呈現(xiàn)上做文章，積極創(chuàng)新，形成看點(diǎn)。

導(dǎo)演鐘海說(shuō)：“比如劇中的大開(kāi)場(chǎng)，隨著白俊英唱起娃娃抱魚(yú)、竹林七賢、八仙過(guò)海等一幅幅年畫(huà)，舞臺(tái)上就由真人將這些年畫(huà)的內(nèi)容扮演出來(lái)，如此一來(lái)，主人公也可以跟年畫(huà)互動(dòng)。有點(diǎn)類(lèi)似歌伴舞，但我們采取的還是戲曲手段。這一場(chǎng)也是試圖把楊柳青年畫(huà)和評(píng)劇藝術(shù)兩大‘非遺’巧妙結(jié)合，希望讓年畫(huà)‘活’起來(lái)。”

除了年畫(huà)和舞臺(tái)表演動(dòng)靜結(jié)合的新穎呈現(xiàn)，劇中還涵蓋了不少楊柳青年畫(huà)的“知識(shí)點(diǎn)”。主創(chuàng)人員介紹，劇中白俊英有一段唱，是她回憶與丈夫一起制作年畫(huà)。通過(guò)這一唱段，既順應(yīng)劇情表達(dá)了夫妻二人的深厚情感和共同志向，又唱出了楊柳青年畫(huà)刻版、彩繪等制作過(guò)程，意在讓觀眾更加了解楊柳青年畫(huà)。

突出評(píng)劇白派藝術(shù)特色

《楊柳青傳奇》的領(lǐng)銜主演王冠麗是評(píng)劇白派藝術(shù)傳人、國(guó)家級(jí)非遺傳承人。因此，該劇編排上也充分考慮流派特色的展現(xiàn)。主創(chuàng)人員表示，全劇有故事、有情節(jié)，同時(shí)還搭建起展示白派藝術(shù)的平臺(tái)。劇中為主人公合理安排了多段重點(diǎn)唱段，既有悲情的，也有歡快的，包括大悲調(diào)、哭迷子等傳統(tǒng)板式，給演員充分的表演、演唱發(fā)揮空間，讓觀眾通過(guò)此劇，可以酣暢淋漓地享受白派藝術(shù)的優(yōu)美唱腔。

標(biāo)簽： 楊柳青年畫(huà) 戲曲舞臺(tái) 活靈活現(xiàn)